es - Update "advanced flow" section

src/content/pages/es/index.md

@@ -41,14 +41,30 @@ Este registro implicará:
 
 <div class="callout-warning">
 
-### Actualización: Google **no** ha "dado marcha atrás" en la verificación de desarrolladores {#clarification}
+### Actualización: Google reveló el "flujo avanzado" — no es una solución
 
-Contrariamente a una vaga [mención](https://android-developers.googleblog.com/2025/11/android-developer-verification-early.html) de un posible "flujo avanzado" que eventualmente podría permitir a "usuarios experimentados aceptar los riesgos de instalar software que no está verificado", la [descripción del programa](https://developer.android.com/developer-verification) de Google sigue afirmando claramente que:
+En 19 de marzo del 2026, Google [publicó detalles](https://android-developers.googleblog.com/2026/03/android-developer-verification.html) sobre el mecanismo del "flujo avanzado" pensado para "usuarios avanzados" para permitir instalar aplicaciones de desarrolladores no verificados después de que el bloqueo haga efecto. Funcionará de la siguiente manera:
 
-> A partir de septiembre de 2026, Android requerirá que todas las apps estén registradas por desarrolladores verificados para que se puedan instalar en dispositivos Android certificados.
+1. Active las [Opciones del desarrollador](https://www.android.com/intl/en_uk/articles/enable-android-developer-settings/) tocando _Número de compilación_ en _Información del teléfono_ **siete veces**
+1. En Ajustes > Sistema, abra las Opciones del desarrollador y desplácese hasta "Permitir paquetes no verificados".
+1. Active el interruptor y responda a una pantalla de advertencia confirmando que usted no está siendo engañado
+1. Ingrese el PIN o la contraseña de su dispositivo
+1. Reinicie su dispositivo
+1. **Espere 24 horas**
+1. Regrese al menú _paquetes no verificados_ después de ese periodo
+1. Desplácese más allá de las advertencias adicionales y elija "Permitir temporalmente" (siete días) o "Permitir indefinidamente".
+1. En la próxima pantalla de advertencia, confirme que usted acepta los riesgos.
+1. Ahora puede instalar paquetes sin verificar en su dispositivo tocando la opción "Instalar de todos modos" en el administrador de paquetes.
 
-Hasta que no hayan demostrado evidencia de que será posible eludir el proceso de verificación sin una fricción indebida, debemos creer lo que se afirma en su página oficial: que **todas** las aplicaciones de desarrolladores no registrados **serán bloqueadas** una vez que su bloqueo entre en vigor.
+Este flujo entero se distribuye a través de los Servicios de Google Play, no el sistema operativo Android, lo que significa que Google podría modificarlo, restringirlo o removerlo en cualquier momento sin una actualización del sistema y sin el consentimiento del usuario. El flujo avanzado aún no aparece en ningún lanzamiento beta, de previsualización o canario de Android. A la fecha de esta actualización, esto sólo existe como una publicación y maquetas de IU. Se le pide a la comunidad aceptar el anuncio del producto como una medida de seguridad funcional cinco meses antes de que el mandato tome efecto.
 
+Hasta que Google provea una implementación que puede ser verificada de manera independiente, nuestra posición no cambiará: **todas** las aplicaciones de desarrolladores no registrados **serán bloqueadas** en cuanto su bloqueo tome efecto en septiembre del 2026.
+
+</div>
+
+<!-- embedded poll -->
+<div style="text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto;">
+<blockquote class="mastodon-embed" data-embed-url="https://techhub.social/@keepandroidopen/116251892296272830/embed" style="background: #FCF8FF; border-radius: 8px; border: 1px solid #C9C4DA; margin: 0; max-width: 540px; min-width: 270px; overflow: hidden; padding: 0;"> <a href="https://techhub.social/@keepandroidopen/116251892296272830" target="_blank" style="align-items: center; color: #1C1A25; display: flex; flex-direction: column; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Fira Sans', 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Roboto, sans-serif; font-size: 14px; justify-content: center; letter-spacing: 0.25px; line-height: 20px; padding: 24px; text-decoration: none;"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="32" height="32" viewBox="0 0 79 75"><path d="M63 45.3v-20c0-4.1-1-7.3-3.2-9.7-2.1-2.4-5-3.7-8.5-3.7-4.1 0-7.2 1.6-9.3 4.7l-2 3.3-2-3.3c-2-3.1-5.1-4.7-9.2-4.7-3.5 0-6.4 1.3-8.6 3.7-2.1 2.4-3.1 5.6-3.1 9.7v20h8V25.9c0-4.1 1.7-6.2 5.2-6.2 3.8 0 5.8 2.5 5.8 7.4V37.7H44V27.1c0-4.9 1.9-7.4 5.8-7.4 3.5 0 5.2 2.1 5.2 6.2V45.3h8ZM74.7 16.6c.6 6 .1 15.7.1 17.3 0 .5-.1 4.8-.1 5.3-.7 11.5-8 16-15.6 17.5-.1 0-.2 0-.3 0-4.9 1-10 1.2-14.9 1.4-1.2 0-2.4 0-3.6 0-4.8 0-9.7-.6-14.4-1.7-.1 0-.1 0-.1 0s-.1 0-.1 0 0 .1 0 .1 0 0 0 0c.1 1.6.4 3.1 1 4.5.6 1.7 2.9 5.7 11.4 5.7 5 0 9.9-.6 14.8-1.7 0 0 0 0 0 0 .1 0 .1 0 .1 0 0 .1 0 .1 0 .1.1 0 .1 0 .1.1v5.6s0 .1-.1.1c0 0 0 0 0 .1-1.6 1.1-3.7 1.7-5.6 2.3-.8.3-1.6.5-2.4.7-7.5 1.7-15.4 1.3-22.7-1.2-6.8-2.4-13.8-8.2-15.5-15.2-.9-3.8-1.6-7.6-1.9-11.5-.6-5.8-.6-11.7-.8-17.5C3.9 24.5 4 20 4.9 16 6.7 7.9 14.1 2.2 22.3 1c1.4-.2 4.1-1 16.5-1h.1C51.4 0 56.7.8 58.1 1c8.4 1.2 15.5 7.5 16.6 15.6Z" fill="currentColor"/></svg> <div style="color: #787588; margin-top: 16px;">Post by @keepandroidopen@techhub.social</div> <div style="font-weight: 500;">View on Mastodon</div> </a> </blockquote> <script data-allowed-prefixes="https://techhub.social/" async src="https://techhub.social/embed.js"></script>
 </div>
 
 ## Cómo puedes ayudar {#help}