cli: Set tokio thread name

[cgwalters]

I'm doing some tracing with bpftrace and it shows comm as tokio-runtime-w. This ensures it shows bootc as one would expect.