Issue/PRテンプレートとCONTRIBUTING.mdの追加、README修正

[TinyKitten]

Summary

• Issue テンプレートを YAML 形式にリニューアル（Bug, Feature Request, Data Correction, Epic）
• PR テンプレートを追加
• CONTRIBUTING.md を追加
• README.md の説明文の文法修正と CONTRIBUTING.md へのリンク追加
• Discord 招待 URL の修正

Test plan

• 各 Issue テンプレートが GitHub 上で正しく表示されることを確認
• PR テンプレートが新規 PR 作成時に適用されることを確認
• README.md のリンクが正しく機能することを確認

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

ドキュメンテーション

• README の説明文の文法と表記を改善しました。
• プロジェクトへの貢献方法に関するガイドラインを追加しました。

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 229d7832-81cf-40ca-9ea9-6c1e42653799

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between d7c27e0 and 269721b.

📒 Files selected for processing (1)

• README.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

README.mdの説明文の文法と大文字化が修正されました。また、CONTRIBUTING.mdへのドキュメントリンクが新たに追加されました。

Changes

Cohort / File(s)	Summary
README更新 README.md	説明文の文法修正（「The gRPC-Web API for provides nearby japanese train station.」から「A gRPC-Web API that provides nearby Japanese train stations.」へ変更）。CONTRIBUTING.mdへのドキュメントリンクを新規追加。

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Poem

ウサギは跳ねて、文章を直し 🐰
「Japanese」の大文字に気づいて
CONTRIBUTING への道も灯す
ドキュメント整い、心も晴れ ✨
小さな修正、大きな意味

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	❓ Inconclusive	PR説明は概要、テスト計画を含んでいますが、リポジトリのテンプレートで要求される「変更の種類」セクションが欠落しており、テンプレートの構造に従っていません。	テンプレートの「変更の種類」セクションにチェックを追加し、テンプレート構造に従うようPR説明を修正してください。

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	PRのタイトルは主要な変更内容（Issue/PRテンプレートとCONTRIBUTING.mdの追加、README修正）を正確に反映しており、変更セットの主な目的を明確に説明しています。
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch chore/add-contributor-docs

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}